NoSysDir=Nevaru atrast sistτmas direktoriju. Beidzu darbu.
ExecuteError=Izpildot failu radΓs k∩√da.
HostsFileRead=LasΓm Hosts failu
IncludeFileForeign=╨im failam nav pareiza kontrolsumma no PepiMK Software.%0D%0ALietot citus include failus var b√t bεstami!%0D%0AVai J√s esat pΓrliecinΓts, ka ≡im failam var ticτt?
GridInfo1=Ja Jums ir kΓdi komentΓri, l√dzu rakstiet uz:
GridInfo2=Vai apmeklτjiet forumu:
Credits0=Par atbalstu, par k∩√du zi≥ojumiem, jaunu robotu aprakstiem un priek≡likumiem, kΓ arε k∩√daino beta versiju testiem es sirsnεgi pateicos visiem ≡iem cilvτkiem:
Credits1=TurklΓt es esmu pateicεgs ikvienam kur≡ izlasεjis licenci un vτlτjis man veiksmi.
Credits2=Bez vi≥u palεdzεbas, kΓ arε daudzu citu, ko esmu aizmirsis pieminτt, palεdzεbas, SpyBot neb√tu tΓds kΓds tas ir.
UninstallFiles=Tagad Jums vajag tikai iziet no programmas un dzτst tΓs katalogu, lai pabeigtu no≥em≡anu.
DumpTrashRemoved=likvidτts!
DumpTrashNotEmpty=! nav tuk≡s !
DumpTrashNotFound=? kur tas ir ?
DumpTrashFinished=pabeigts
UpdateWarning=╨o iezεmτjiet vienεgi tad ja Jums ir patstΓvεgs interneta pieslτgums un ja nav jΓmaksΓ par trafiku. Vai tie≡Γm gribiet ieslτgt automΓtisko jauninΓjumu pΓrbaudi?
UpdateWaiting=L√dzu gaidiet kamτr notiek jaunΓs versijas meklτ≡ana...
UpdateVisit=Jauna versija ir pieejama tie≡saistτ.%0D%0AVai gribiet apciemot http://patrick.kolla.de/spybotsd.html lai ielΓdτtu?
UpdateNothing=Paldies par ieskatε≡anos, bet ≡eit patreiz nav jaunas versijas tie≡saistτ.%0D%0APierakstieties manΓ adresΓtu sarakstΓ lai sa≥emtu pazi≥ojumu par jaunajΓm versijΓm nekavτjoties pτc to izlaides.
FixProblems=Da■as problτmas nevar izlabot; iemesls var b√t ka ≡ie faili ir paliku≡i atmi≥Γ.%0D%0ATo izlabos pτc pΓrstartτ≡anas.%0D%0A╧aut SpyBot-S&&D palaist pie nΓko≡a sistτmas starta?
InstallationCreateMenuItem=Izveido Start menu izvτli
labelTranslationInfo=L√dzu ≥emiet vτrΓ, ka SpyBot-S&&D ≡obrεd ir strauji augo≡s projekts un ne visas jaunΓs funkcijas ir tulkotas. Tulko≡ana sekos tiklεdz tam atliks laiks.
labelDownloadDirInfo=Ievelciet savus favorεtos lejupielΓdes katalogus no explorera ≡eit. Tie tiks pΓrmeklτti vai tajos nav reklΓmu/spiegu/zvanεtΓju/atslτgu-zag∩u instalΓtori.
labelDumpTrashInfoText0=╨ε funkcija likvidτs atslτgas kuras bija nejau≡i radεjis vecais Spybot-S&&D tΓs pΓrbaudot. Tikai vτl aizvien tuk≡Γs atslτgas tiks dzτstas. L√dzu pacietεbu, tas var prasεt ilgu laiku.
labelDumpTrashInfoText1=Jums ≡o funkciju vajag palaist tikai vienreiz, un tikai tad, ja esat lietojis Spybot-S&&D Versiju 0.94 vai agrΓku!
labelUpdate0=Lietojiet ≡o izvτli ja J√s gribat zinΓt vai ≡eit ir jauna SpyBot - Search && Destroy versija, un kas tajΓ jauns.
labelUpdate1=╨ε programma nes√tεs nekΓdu informΓciju par J√su datoru man vai kΓdam citam! TΓ tik ielΓdτs un parΓdεs teksta failu no mana tεmek∩a servera.
labelUpdate2=(Jums jΓatver interneta savienojums lai darεtu ≡o)
labelBugReport0=Pirms s√tεt k∩√du zi≥ojumu, l√dzu pΓrliecinieties ka J√s lietojat patreizτjo Spybot-S&&D versiju. Lai pΓrbaudεtu lietojat JauninΓjumu funkciju vai apmeklτjiet:
labelBugReport1=J√s varat arε apciemot Spybot's atbalsta forumu, kur citi lietotΓji varb√t jau zi≥oju≡i ≡o pa≡u k∩√du, un kur varat atrast izlabotas beta versijas. J√s varat apmeklτt forumu ≡eit:
labelBugReport2=K∩√du zi≥ojuma funkcija tikai savΓks visu informΓciju no J√su pτdτjΓ meklτjumu rezultΓta (tΓ pat kΓ J√s to saglabΓtu teksta failΓ), kΓds teksts no Jums, un ja gribτsiet starpliktuves saturu. ╨ie dati jΓs√ta man uz e-pastu.
labelInfo4=Un atcerieties: vairΓkumΓ gadεjumu, labΓkais veids kΓ likvidτt reklΓmas ir samaksΓt izplatΓmprogrammat√ras maksu!
labelInfo3=AtkarεbΓ no programmat√ras, kas lieto spiegu&&reklΓmu robotus, licences noteikumiem, Jums var neb√t at∩auja turpmΓk lietot ≡o programmat√ru. L√dzu izlasiet to licences!
labelInfo2=Uzmanεbu
labelInfo1=SpyBot-S&&D meklτ J√su cietajΓ diskΓ un re∞istrΓ eso≡us spiegu/reklΓmu robotus. Ja tie tiks atrasti, SpyBot-S&&D ir spτjεgs tos likvidτt.
labelLicense1=Uz to ir vienkΓr≡a atbilde. Ko J√s ieg√siet nopτrkot programmu? Daudzus vieniniekus un nulles, tas ir viss. Ja to izplatεtu kΓ mΓkslu, es vτl varτtu saprast maksu par to.
labelLicense2=Bet ja pamatmτrφis ir pelnεt naudu ar maksu vai reklΓmΓm - man tas nepatεk!
labelLicense3=Un tΓpτc ≡ε programma ir par brεvu. Bet ja Jums tΓ patεk un tΓ palεdz Jums, es prasu vienu lietu: l√dzat par mani savam Dievam, vai vienalga kam ticiet, un novτlat man mazliet veiksmi.
labelDonations1=Ja apmeklτsiet atbalsta forumu bie■i, ievτrosiet, ka patreiz pavadu daudzas stundas gandrεz katru dienu izstrΓdΓjot Spybot-S&&D
labelDonations2=Tas veicinΓs programmu kura k∩√st aizvien stabilΓka un lietojamΓka, un tΓs vΓrda izplatεbu, aizvien vairΓk ∩audis to lejupielΓdτ.
labelDonations3=Es nelokΓmi ticu ka ≡ε programma personεgai lieto≡anai b√s par brεvu, un man nepavisam nav nodomi padarεt Spybot-S&&D komerciΓlu vai sakrop∩ot jebkΓdΓ veidΓ.
labelDonations4=Bet diem■τl, izstrΓde man vairs nav par brεvu; j√su lejupielΓdes patτrτ arvien vairΓk no joslas, ko lietoju, tΓtad man jΓmaksΓ manam tεkla nodro≡inΓtΓjam; Man nepiecie≡ams testτt da■Γdas operτtΓjsistτmas kas man jΓpτrk; utt.
labelDonations5=TΓpτc piedΓvΓju Jums lejupielΓdτt manu programmu, pamτ∞inΓt to, un ja Jums tΓ patεk un varat atlicinΓt da■us dolΓrus, l√dzu atgriezieties un ziedojiet. ╨ε nauda tiks izlietota tikai lai nosegtu Spybot-S&&D resursdatora un izstrΓdes izmaksas, un tas ir pilnεgi brεvprΓtεgi!
labelDonations6=J√s nesa≥emsiet mazΓku atbalstu, vai krop∩otas versijas ja to nedarεsiet!
panelQuestion=Vai J√s tie≡Γm vτlaties no≥emt un dzτst visus ≡os failus?
[formUninstall.panelQuestion]
buttonOK=Labi
buttonCancel=Atcelt
[formUninstall.pcUninstall]
tabRegistry=Re∞istra atslτgas
tabFiles=Failus
tabDirectories=Katalogus
[formLegals]
labelInformation=Ja J√s dzτsΓt reklΓmrobotus ar ≡o programmu, Jums var liegt lietot vi≥u host programmas. Lasiet to licences lεgumus turpmΓkai informΓcijai.
